Mätresse

Mätresse

* * *

Mä|tres|se [mɛ'trɛsə], die; -, -n:
a) (früher) [offizielle] Geliebte eines Fürsten:
sich Mätressen halten.
b) (abwertend) Geliebte eines [verheirateten] Mannes:
sie ist die Mätresse eines Großfabrikanten; er hält sich die Schauspielerin als Mätresse.
Syn.: ↑ Freundin.

* * *

◆ Mä|trẹs|se 〈f. 19〉 Geliebte (früher bes. eines Fürsten); oV Maitresse [<frz. maîtresse „Herrin, Geliebte“; zu lat. magister „Herr“]
◆ Die Buchstabenfolge ma|tr... kann in Fremdwörtern auch mat|r... getrennt werden.

* * *

Mä|t|rẹs|se, die; -, -n [frz. maîtresse, eigtl. = Herrin, zu: maître, ↑ Maître]:
1. (früher) [offizielle] Geliebte eines Fürsten.
2. (abwertend) Geliebte bes. eines verheirateten Mannes.

* * *

I
Mätresse,
 
im engeren Sinn ein nicht mehr gebräuchlicher Ausdruck für die Geliebte eines Fürsten oder Königs (das Wort Mätresse kommt von französisch maitresse für Herrin, Geliebte). Im weiteren Sinn, heute aber selten verwendete Bezeichnung für die Geliebte eines Mannes, die von ihm finanziell oder materiell unterstützt beziehungsweise ausgehalten wird.
 
 II
Mätrẹsse
 
[französisch, eigentlich »Herrin«] die, -/-n, französisch Maîtresse [mɛ'trɛs], früher die anerkannte, oft einflussreiche Geliebte eines Fürsten (Maîtresse en titre); heute, meist abwertend: Geliebte (eines verheirateten Mannes).
 

* * *

Mä|trẹs|se, die; -, -n [frz. maîtresse, eigtl. = Herrin, zu: maître, ↑Maître]: 1. (früher) [offizielle] Geliebte eines Fürsten: sich -n halten; eine M. haben; Folgerichtig endete jedenfalls Madame du Barry, die letzte der großen -en, 1793 unter der Guillotine (Zeit 11. 3. 97, 20). 2. (abwertend) Geliebte bes. eines verheirateten Mannes: Sie ist die M. eines Schwarzhändlers (Hilsenrath, Nazi 185); Ein griechischer Reeder ..., der sich die exzentrische Schauspielerin ... als M. hält (sie zu seiner Geliebten gemacht hat; Spiegel 38, 1978, 252).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Mätresse — Mätresse, s. Maîtresse …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mätresse — Mätresse, s. Maitresse …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Mätresse — Sf Geliebte eines Fürsten erw. obs. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. maîtresse (eigentlich Gebieterin, Meisterin ), der movierten Form von frz. maître m. Gebieter, Herr, Meister , aus l. magister m. Vorgesetzter, Lehrmeister . Das Wort ist …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Mätresse — »Geliebte ‹einer hochstehenden Persönlichkeit›«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. maîtresse (eigentlich »Herrin, Gebieterin, Meisterin«) entlehnt. Dies ist eine weibliche Bildung zu dem auf lat. magister »Vorsteher, Leiter;… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Mätresse — Madame de Pompadour, eine Mätresse Ludwigs XV. Als „Mätresse“ (französisch: „maîtresse“ – „Meisterin“) bezeichnete man bis etwa ins 19. Jahrhundert eine öffentlich als solche bekannte Geliebte eines Fürsten, hochrangigen Adligen oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Matresse — Recorded in several forms including Matterdace, Matterface, Matterbase, Matteris and Matresse, this is an English surname but almost certainly one of French origins. Although we cannot be absolutely certain we believe that the name originates… …   Surnames reference

  • Mätresse — Freundin, Geliebte, Liebhaberin, Verhältnis; (scherzh.): Gespielin; (veraltend): Bettgenossin; (veraltet): Favoritin, Liebste; (dichter. veraltet): Buhle; (veraltet abwertend): Konkubine, Liebchen; (Geschichte): Hetäre; (früher): Kurtisane. * * * …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mätresse — Mät·rẹs·se die; , n; hist; die (offizielle) Geliebte einer hohen Persönlichkeit (z.B. eines Fürsten, eines Königs) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Mätresse — ◆ Mä|trẹs|se 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 Geliebte (früher bes. eines Fürsten); oV Maîtresse [Etym.: <frz. maîtresse »Herrin, Geliebte« <lat. magister »Herr«]   ◆ Die Buchstabenfolge ma|tr… kann auch mat|r… getrennt werden …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Mätresse — s|se* die; , n <aus gleichbed. fr. maîtresse, eigtl. »Herrin«, zu maître, vgl. ↑Maître>: 1. (früher) Geliebte eines Fürsten. 2. (abwertend) Geliebte bes. eines verheirateten Mannes …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”